Comics

Es gibt leider viel weniger deutsche oder deutschsprachige Comics als zum Beispiel französischsprachige oder englischsprachige. Eine richtige Comickultur hat Deutschland ja nicht. Die erhältlichen Comics sind oft Übersetzungen, es werden relativ wenig deutschsprachige Comics herausgegeben und auch die Verkaufszahlen für Comics sind bescheiden. Trotzdem sind schon ettliche interessante Comics erschienen und da das Deutschlernen anhand von Comics einem viel leichter fällt – die Zeichnungen unterstützen das Leseverständnis – findest du hier einige Tipps. Die Titel verlinken die relevanten Seiten mit Informationen und Rezensionen unter Amazon.de (versandkostenfrei für Benelux und die deutschsprachigen Länder). Der Schwierigkeitsgrad (maximal 5 Fahnen) wird von den erforderten Vorkenntnissen des Deutschen oder der deutschen Kultur bestimmt, vom Gebrauch bildlicher Sprache oder vom Inhalt des Comics.

Wenn du selbst noch Tipps hast, höre ich gerne davon.

Da war mal was (flix)
Geschichte, Ossis/Wessis, Erinnerungen an die deutsche Teilung, Humor
Schwierigkeitsgrad German+ German+ German+ German+
Nutzen für das Leseverständnis German+ German+ German+

Der dicke Perscheid (Perscheid)
Humor, Cartoons, Wortspiele
Schwierigkeitsgrad German+ German+ German+
Nutzen für das Leseverständnis German+

erstefruehlingDer erste Frühling (Christoph Heuer u.a.)
Geschichte, Zweiter Weltkrieg, Jugendromanadaption, Berlin
Schwierigkeitsgrad German+ German+
Nutzen für das Leseverständnis German+ German+ German+

Die Sache mit Sorge (Isabel Kreitz)
Geschichte, Zweiter Weltkrieg, Japan, Spionage, wirklich geschehen, Graphic Novel
Schwierigkeitsgrad German+ German+ German+
Nutzen für das Leseverständnis German+ German+ German+ German+

Die Welle – Eine Graphic Novel (Stefani Kampmann u.a.)
Jugendromanadaption, psychologisches Experiment, Zweiter Weltkrieg, Jugendliche
Schwierigkeitsgrad German+ German+
Nutzen für das Leseverständnis German+ German+ German+ German+

Hector Umbra (Uli Oesterle)
Fantasy, München, Kriminalroman, Humor
Schwierigkeitsgrad German+ German+ German+
Nutzen für das Leseverständnis German+ German+ German+ German+

held (flix)
Ironische Autobiografie, Glück und Pech, Humor, Comicpreis „Bester deutscher Comic“
Schwierigkeitsgrad German+ German+
Nutzen für das Leseverständnis German+ German+ German+ German+

mädchen (flix)
Liebesgeschichte, Berlin
Schwierigkeitsgrad German+ German+
Nutzen für das Leseverständnis German+ German+ German+ German+

Nichtlustig (Joscha Sauer)
Humor, Cartoons, absurd
Schwierigkeitsgrad German+ German+ German+
Nutzen für das Leseverständnis German+ German+

Prototyp (Ralf König)
Humor, Parodie auf die Schöpfungsgeschichte
Schwierigkeitsgrad German+ German+ German+ German+
Nutzen für das Leseverständnis German+ German+ German+

Wir können ja Freunde bleiben (mawil)
Pech in der Liebe, Melancholie, Jugend
Schwierigkeitsgrad German+ German+ German+
Nutzen für das Leseverständnis German+ German+ German+

Übersetzte Comics
Nachfolgende Comics sind ursprünglich englischsprachig, aber da sie Klassiker sind, Themen behandeln, die vielen Schülern und Erwachsenen unter die Haut gehen, und einen großen Nutzen für das Leseverständnis bieten, empfehle ich sie auch in der deutschsprachigen Fassung.

Blankets (Craig Thompson)
Erste Liebe, Autobiografie, tiefgründige Thematik, Graphic Novel
Schwierigkeitsgrad German+ German+ German+
Nutzen für das Leseverständnis German+ German+ German+ German+ German+

Maus (Art Spiegelman)
Geschichte, Judenverfolgung, Drama, erneuernd, Graphic Novel
Schwierigkeitsgrad German+ German+ German+
Nutzen für das Leseverständnis German+ German+ German+ German+ German+

Werbeanzeigen

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s